फ़्रांस में बिज़नेस डोमिसिलिएशन: यह कैसे काम करता है और कानून क्या कहता है

फ़्रांस में पंजीकृत हर कंपनी के पास किसी फ़्रेंच पते पर पंजीकृत कार्यालय (siège social) होना चाहिए। डोमिसिलिएशन वह कानूनी तरीका है जिससे यह पंजीकृत कार्यालय ऑफ़िस किराए पर लेने या अपने घर का इस्तेमाल करने के बजाय किसी अनुमोदित प्रदाता के परिसर में रखा जाता है। इस गाइड में बताया गया है कि डोमिसिलिएशन क्या है, कानून आपसे और प्रदाता से क्या अपेक्षा करता है, और इसे पूरी तरह ऑनलाइन कैसे सेट किया जाए।

बिज़नेस डोमिसिलिएशन क्या है

डोमिसिलिएशन का मतलब है किसी विशेषज्ञ कंपनी के पते को अपने बिज़नेस के आधिकारिक पंजीकृत कार्यालय के रूप में इस्तेमाल करना। यह पता आपके नियम-पत्र (statuts), कंपनी एक्सट्रैक्ट (Kbis) और इनवॉइस पर दिखाई देता है, और आपकी आधिकारिक डाक इसी पते पर आती है।

यह उन संस्थापकों के लिए सबसे आम समाधान है जो रिमोटली काम करते हैं, विदेश से अपना बिज़नेस चलाते हैं, या नहीं चाहते कि उनका निजी पता सार्वजनिक कंपनी रजिस्टरों में प्रकाशित हो।

फ़्रेंच कंपनी का पंजीकृत कार्यालय कहाँ हो सकता है

इसके तीन विकल्प हैं। आप व्यावसायिक परिसर किराए पर ले सकते हैं या खरीद सकते हैं। कुछ शर्तों के साथ आप कंपनी डायरेक्टर के घर का इस्तेमाल कर सकते हैं: अगर लीज़ या सोसाइटी के नियम व्यावसायिक उपयोग की अनुमति नहीं देते, तो यह केवल अस्थायी रूप से, अधिकतम पाँच साल तक ही संभव है। या फिर आप किसी अनुमोदित डोमिसिलिएशन कंपनी के साथ कॉन्ट्रैक्ट कर सकते हैं।

फ़्रांस से बाहर रहने वाले संस्थापकों के लिए पहले दो विकल्प शायद ही व्यावहारिक होते हैं। डोमिसिलिएशन आपको बिना लीज़, बिना डिपॉज़िट और बिना भौतिक उपस्थिति के नियमों के अनुरूप फ़्रेंच पता देता है।

कानून क्या कहता है

डोमिसिलिएशन प्रदाता के पास प्रीफ़ेक्चर द्वारा जारी अनुमोदन (agrément) होना चाहिए। बिना इस अनुमोदन वाले प्रदाता का इस्तेमाल करने पर आपकी कंपनी का पंजीकरण अस्वीकार या चुनौती दिए जाने का जोखिम रहता है। Koulier, पेरिस और सेन-मैरीटाइम के प्रीफ़ेक्चर द्वारा अनुमोदित है।

यह संबंध एक लिखित डोमिसिलिएशन कॉन्ट्रैक्ट से तय होता है, जिस पर कम से कम तीन महीने की अवधि के लिए हस्ताक्षर होते हैं और जो अपने-आप नवीनीकृत होता है। प्रदाता को ऐसा परिसर उपलब्ध कराना होता है जहाँ आपकी कंपनी गोपनीयता के साथ अपनी प्रबंधन बैठकें कर सके, और आपकी कंपनी के दस्तावेज़ उपलब्ध रखने होते हैं। बदले में, आप इस पते को अपने पंजीकृत कार्यालय के रूप में इस्तेमाल करने, कंपनी में किसी भी बदलाव की सूचना प्रदाता को देने, और उसे अपनी डाक प्राप्त करने का अधिकार देने के लिए सहमत होते हैं।

डोमिसिलिएशन प्रदाताओं पर एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग नियम भी लागू होते हैं। कॉन्ट्रैक्ट से पहले उन्हें कंपनी और उसके डायरेक्टरों की पहचान सत्यापित करनी होती है, इसीलिए आपसे पहचान पत्र और पते का प्रमाण माँगा जाएगा।

डोमिसिलिएशन और कंपनी रजिस्ट्रेशन

कॉन्ट्रैक्ट पर हस्ताक्षर होने के बाद प्रदाता डोमिसिलिएशन प्रमाणपत्र (attestation de domiciliation) जारी करता है। आप इसे अपनी रजिस्ट्रेशन फ़ाइल के साथ लगाते हैं, जो व्यावसायिक औपचारिकताओं के एकल ऑनलाइन पोर्टल के ज़रिए दाखिल की जाती है, ताकि यह साबित हो सके कि आपकी कंपनी का पंजीकृत कार्यालय फ़्रांस में है।

आपके चुने गए पते से यह भी तय होता है कि आपकी कंपनी किस वाणिज्यिक न्यायालय के अधीन होगी और स्थानीय व्यावसायिक कर (CFE) की गणना किस कम्यून के आधार पर होगी, जो एक शहर से दूसरे शहर में काफ़ी अलग होता है।

Koulier कैसे काम करता है

Koulier दो अनुमोदित पते प्रदान करता है: पेरिस के 8वें arrondissement (ज़िले) में एक पंजीकृत कार्यालय और नॉर्मंडी में एक। आप प्लान चुनते हैं, ऑनलाइन भुगतान करते हैं, अपने फ़ोन से पहचान सत्यापन पूरा करते हैं और अपना डोमिसिलिएशन प्रमाणपत्र प्राप्त करते हैं, यह सब कुछ ही मिनटों में और चाहें तो अंग्रेज़ी में।

आने वाली डाक उसी दिन स्कैन होकर आपके ऑनलाइन डैशबोर्ड में उपलब्ध हो जाती है, ताकि आप कहीं से भी अपनी फ़्रेंच कंपनी चला सकें। प्लान 10 यूरो प्रति माह से शुरू होते हैं, बिना लंबी अवधि की प्रतिबद्धता के।

अपना अनुमोदित पंजीकृत कार्यालय पाएँ

पेरिस या नॉर्मंडी में प्रीफ़ेक्चर-अनुमोदित पता, उसी दिन मेल स्कैनिंग के साथ, कुछ ही मिनटों में ऑनलाइन सेट करें।

डोमिसिलिएशन प्लान देखें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या फ़्रांस में डोमिसिलिएशन कानूनी है?

हाँ। डोमिसिलिएशन फ़्रेंच वाणिज्यिक संहिता (Code de commerce) द्वारा विनियमित है। जब तक प्रदाता के पास प्रीफ़ेक्चर का अनुमोदन हो और लिखित डोमिसिलिएशन कॉन्ट्रैक्ट पर हस्ताक्षर हुए हों, यह पूरी तरह कानूनी है।

क्या कोई विदेशी फ़्रेंच कंपनी का डोमिसिलिएशन करा सकता है?

हाँ। राष्ट्रीयता या निवास की कोई शर्त नहीं है। अपनी एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग ज़िम्मेदारियों के तहत प्रदाता आपकी और आपकी कंपनी की पहचान सत्यापित करेगा।

डोमिसिलिएशन कॉन्ट्रैक्ट की न्यूनतम अवधि कितनी है?

कानून के अनुसार न्यूनतम अवधि तीन महीने है, जो अपने-आप नवीनीकृत होती है। इसके बाद Koulier के साथ आप मासिक या वार्षिक प्लान जारी रख सकते हैं।

क्या मैं डोमिसिलिएशन पता अपने इनवॉइस और वेबसाइट पर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हाँ। डोमिसिलिएशन पता ही आपका आधिकारिक पंजीकृत कार्यालय है, इसलिए यह आपके इनवॉइस, कोटेशन और वेबसाइट की कानूनी सूचनाओं (mentions légales) पर दिखना ज़रूरी है।

आगे पढ़ें