Доміциляція бізнесу у Франції: як це працює і чого вимагає закон
Кожна компанія, зареєстрована у Франції, повинна мати юридичну адресу (siège social) у Франції. Доміциляція — це законний спосіб розмістити юридичну адресу в приміщенні затвердженого провайдера замість оренди офісу чи використання власного житла. У цьому посібнику пояснюємо, що таке доміциляція, чого закон вимагає від вас і від провайдера та як оформити все повністю онлайн.
Що таке доміциляція бізнесу
Доміциляція означає, що ви використовуєте адресу спеціалізованої компанії як офіційну юридичну адресу свого бізнесу. Ця адреса зазначається у статуті, у витягу про компанію (виписка Kbis) і на рахунках-фактурах, і саме на неї надходить ваша офіційна пошта.
Це найпоширеніше рішення для засновників, які працюють дистанційно, ведуть бізнес з-за кордону або не хочуть, щоб їхня особиста адреса з'являлася в публічних реєстрах компаній.
Де французька компанія може мати юридичну адресу
Є три варіанти. Можна орендувати або придбати комерційне приміщення. Можна за певних умов використати житло керівника компанії: якщо договір оренди чи правила співвласності забороняють комерційне використання, це дозволено лише тимчасово, на строк до п'яти років. Або ж можна укласти договір із затвердженою компанією з доміциляції.
Для засновників, які живуть за межами Франції, перші два варіанти рідко бувають практичними. Доміциляція дає вам французьку адресу, що відповідає вимогам закону, без договору оренди, застави та фізичної присутності.
Чого вимагає закон
Провайдер доміциляції повинен мати дозвіл (agrément), виданий префектурою. Якщо ви користуєтеся послугами провайдера без такого дозволу, вашій компанії можуть відмовити в реєстрації або оскаржити її. Koulier має дозвіл префектур Парижа та департаменту Приморська Сена (Seine-Maritime).
Відносини регулюються письмовим договором доміциляції, який укладається на строк щонайменше три місяці й автоматично поновлюється. Провайдер зобов'язаний надавати приміщення, де ваша компанія може конфіденційно проводити засідання керівництва, і зберігати документи вашої компанії доступними. Зі свого боку ви погоджуєтеся використовувати адресу як юридичну, повідомляти провайдера про будь-які зміни у вашій компанії та уповноважуєте його отримувати вашу пошту.
Провайдери доміциляції також підпадають під правила протидії відмиванню коштів. Перед підписанням договору вони мають перевірити особу компанії та її керівників — тому у вас попросять документ, що посвідчує особу, і підтвердження адреси.
Доміциляція та реєстрація компанії
Після підписання договору провайдер видає свідоцтво про доміциляцію (attestation de domiciliation). Ви додаєте його до реєстраційного досьє, яке подається онлайн через єдиний портал для формальностей підприємств, щоб підтвердити, що ваша компанія має юридичну адресу у Франції.
Обрана адреса також визначає комерційний суд, до юрисдикції якого належить ваша компанія, і комуну, за якою розраховується місцевий податок на бізнес CFE, — а він суттєво відрізняється від міста до міста.
Як працює Koulier
Koulier пропонує дві затверджені адреси: юридичну адресу в 8-му окрузі Парижа та адресу в Нормандії. Ви обираєте тариф, оплачуєте онлайн, проходите перевірку особи зі смартфона й отримуєте свідоцтво про доміциляцію — усе за кілька хвилин і, за бажанням, англійською.
Вхідна пошта сканується в день надходження й одразу доступна в особистому кабінеті, тож ви можете керувати французькою компанією звідусіль. Тарифи — від 10 € на місяць, без довгострокових зобов'язань.
Отримайте затверджену юридичну адресу
Затверджена префектурою адреса в Парижі або Нормандії зі скануванням пошти в день надходження, оформлення онлайн за кілька хвилин.
Переглянути тарифиПоширені запитання
Чи легальна доміциляція у Франції?
Так. Доміциляція регулюється Комерційним кодексом Франції. Вона легальна за умови, що провайдер має дозвіл префектури й укладено письмовий договір доміциляції.
Чи може іноземець оформити доміциляцію для французької компанії?
Так. Жодних вимог щодо громадянства чи місця проживання немає. У межах своїх зобов'язань із протидії відмиванню коштів провайдер перевірить вашу особу та дані вашої компанії.
Який мінімальний строк договору доміциляції?
Закон установлює мінімальний строк у три місяці з автоматичним поновленням. Далі в Koulier ви можете залишатися на щомісячному або річному тарифі.
Чи можна вказувати адресу доміциляції на рахунках і вебсайті?
Так. Адреса доміциляції — це ваша офіційна юридична адреса, тому її потрібно зазначати на рахунках-фактурах, комерційних пропозиціях і в правовій інформації (mentions légales) на вашому вебсайті.